Mornings in Berlin

Angel – The Weeknd

When deadlines are over, posts are longer … (?!)

Start the year with a holiday √    //   Începe anul cu o vacanță √

(EN) After a pretty long holiday in Romania, the next step and first thing to focus on in 2018 was Berlin.

(RO) După o vacanță destul de lungă în România, următorul pas și primul lucru pe care a trebuit să mă focusez în 2018 a fost Berlin.

Berlin Fashion Week √   //   Săptămâna Modei la Berlin √

(EN) One week in Berlin and plenty of time to enjoy the environment, to attend trade shows during Fashion Week, to be inspired by street style, history, and … night life.

(RO) O săptămână în Berlin și timp din belșug pentru a mă bucura de atmosferă, pentru a participa la prezentările comerciale din timpul Săptămânei Modei, pentru a mă inspira din street style, istorie, și … viața de noapte.

Deadlines √   //   Examene √

(EN) The projects are handed in, time for relaxing and catching up with VOGUE is loading, I am planning my next holiday, and working on more posts for the blog.

(RO) Proiectele sunt predate, timpul pentru relaxare și a mă pune la curent cu revista VOGUE se încarcă, îmi planific următoarea vacanță, și lucrez la mai multe postări pentru blog.

Catch up with me on: @coteamafia  & @madalinacoteaoff

(EN) Since I am still working on the content for the Berlin Fashion Week post, which will be followed by a second post about my experience in the city, I figured I should leave you with a fire shoot from my first morning in Berlin.

(RO) Din moment ce încă lucrez la conținutul postării despre Săptămâna Modei la Berlin, care va fi urmată de o altă postare despre experiența mea în oraș, mă gândeam să vă las cu o ședință foto rapidă din prima dimineață la Berlin.

Extra cold….

(EN) It was a fascinating but colder than usual morning at the hotel. After a steamy hot shower and a good run around the colorful room for no reason, I have decided to “call the shots, babe”, as Alex Turner says.

Enjoy the Victoria’s Secret inspired photos, photos taken by my photographer friend, Bianca Mihai.

(RO) Era o dimineață fascinantă la hotel dar mult mai rece decât de obicei. După un duș fierbinte cu aburi și o fugă bună fără sens prin camera de hotel, am decis să “call the shots, babe”, așa cum spune Alex Turner.

Bucurați-vă de fotografiile inspirate de Victoria’s Secret, poze făcute de prietena mea fotograf, Bianca Mihai.

 

This slideshow requires JavaScript.

 

 

Kimono // Bra

(EN) Stay tuned for a mysterious Wednesday post, and for the details from Berlin Fashion Week, coming for you this weekend.

(RO) Fiți pe fază pentru postarea misterioasă de miercuri, si pentru detaliile de la Săptămâna Modei la Berlin, pregătite pentru weekendul acesta.

MCCCYES

 

 

 

 

 

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out /  Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out /  Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out /  Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out /  Change )

w

Connecting to %s