Best Of 2017

(EN) So far, 2017 was the best year in my life. I have got to see amazing places, meet interesting people, learn about new traditions and cultures, meet Emma Watson, see Anna Wintour, create my own brand, walk in a fashion show, and more.

(RO) Până în prezent, 2017 a fost cel mai bun an din viața mea. Am apucat să văd locuri uimitoare, să întâlnesc oameni interesanți, să învăț noi tradiții și culturi, să o întâlnesc pe Emma Watson, să o văd pe Anna Wintour, să îmi creez propriul brand, să merg într-un spectacol de modă, și multe altele.

Highlights of 2017…

(EN) The most important thing is the fact that I have decided to continue with the blog. I think it takes a lot of courage and time to put your heart into something like this. It’s not easy, it keeps me busy, but I enjoy writing, planning posts, and I like to pose.

(RO) Cel mai important lucru este faptul că am decis să continui cu blogul. Consider că este nevoie de curaj și de timp pentru a pune inimă în așa ceva. Nu e ușor, mă ține foarte ocupată, dar îmi place să scriu, să planific postări, și îmi place să pozez.

The major change: BANGS!

(EN) I was thinking to do this for about a year, but I thought it’s too crazy to play with my hair like that, especially if I can’t come back to the original style, if something goes wrong. I was watching an episode of Gilmore Girls and I thought, ‘Why not try bangs? Rory can rock them, should I?’

So go out of your comfort zone and do it!

(RO) Mă gândeam să fac acest lucru de aproximativ un an, dar am crezut că e o idee prea nebună să mă joc cu părul în felul acesta, mai ales dacă nu mă pot întoarce la stilul original, dacă ceva nu merge bine. Mă uitam la un episod din Gilmore Girls și m-am gândit, „De ce să nu încerc bretonul? Rory știe să îl poarte, aș putea și eu?“

Deci ieși din zona ta de confort și fă-o!

NYC & Anna Wintour

16906749_1649710725044319_8012611646486740992_n

19624572_290541448021962_2131685220687020032_n

(EN) I have started my year with going to New York City. It was my first time in America and I know for sure it won’t be the last. I have got to connect with New York’s vibe, people, places…well, everything actually. I am obsessed with New York City because of the ‘Gossip Girl” phenomenon and of course, the series FRIENDS.

While I was there I have got to see Anna Wintour walking out of the exhibition which she organized at MoMA.

See photos and read about it all HERE.

(RO) Am început anul cu o excursie la New York. A fost prima dată pentru mine în America și știu sigur că nu va fi ultima. M-am conectat cu vibe-ul New York-ului, cu oamenii, locurile…ei bine, de fapt, cu totul. Sunt obsedată de New York City, din cauza fenomenului „Gossip Girl“ și, desigur, serialul FRIENDS.

În timp ce am fost acolo am văzut-o pe Anna Wintour ieșind din expoziția pe care a organizat-o la MoMA.

Drake & The Weeknd

17267639_283154338787286_1020439883992268800_n

(EN) I have continued my year with concerts. I have got to see Drake in Birmingham and The Weeknd in Leeds. I was impressed by both concerts, but I have to admit that Abel’s live voice sounds better than on iTunes. It was emotional.

Unfortunately, I have lost my pictures and videos because of technical problems, but I still have some sneak peeks on my personal Instagram account.

(RO) Am continuat anul mergând la concerte. I-am văzut live pe Drake în Birmingham și The Weeknd în Leeds. Am fost impresionată de ambele concerte, dar trebuie să recunosc că vocea live a lui Abel sună mai bine decât pe iTunes. A fost emoționant.

Din păcate, am pierdut imaginile și clipurile video din cauza unor probleme tehnice, dar le puteți vedea pe contul personal de Instagram .

Italy, France & Emma Watson

17587263_824784704337311_4168764191722700800_n

(EN) During my spring break I have got to visit some places in Italy, then continued my holiday in Paris where I have talked with Emma Watson in a very random moment and day. She was so sweet, shy, and so undercover.

Read about it HERE.

 

 

(RO) În timpul vacanței de primăvară am vizitat câteva locuri din Italia, apoi am continuat vacanța la Paris, unde am întalnit-o pe Emma Watson într-un moment și o zi foarte random. A fost atât de dulce, timidă, și foarte sub acoperire.

 

17818017_758401597654187_589596411562033152_n

17818638_1891426407771482_5325426960736714752_n

17881667_435566846794134_1000292707802808320_n

17881688_1868188510112074_5433073152005505024_n

Creating my brand

(EN) For one of my university projects I have had to create my own fragrance brand from zero. It was a hard but interesting process where I have got to learn a lot about branding and promotion.

Read about everything and see the process HERE.

(RO) Pentru unul dintre proiectele mele universitare, a trebuit să creez propriul meu brand de parfum de la zero. A fost un proces greu dar interesant, în cadrul căruia am învățat multe despre branding și promovare.

Model at Nottingham Fashion Week

17494799_1730805030266635_6196969382367723520_n

17586976_864863496986084_2046094352203120640_n

(EN) During my first year at NTU I have attended few photo shoots and I have modeled for different projects. In spring I have modeled a garment from Fashion Design course and I have represented the course at Nottingham Fashion Week.

(RO) În timpul primului meu an la NTU am participat la câteva ședințe foto și am fost model pentru diferite proiecte. În primăvară am purtat ca model un look al cursului de design vestimentar și l-am reprezentat la Nottingham Fashion Week.

Afterhills & UNTOLD

(EN) As a festival fanatic that I am, I have had to attend ‘Afterhills’, a festival which was held in my city for the first year. It was a small, almost intimate festival, people enjoyed spending time with family and friends, dance to ATB, John Newman, W&W, and more.

On a more international note, I have attended UNTOLD Festival in Cluj, Romania, for the third time. I am sure you have heard of this festival, Martin Garrix, Dimitri Vegas & Like Mike, Armin van Buuren, Afrojack, were few of the performers.

See pics and videos on my personal Instagram account.

(RO) Ca o fanatică a festivalurilor ce sunt, a trebuit să merg la „Afterhills“, un festival care a avut loc în orașul meu pentru primul an. A fost un mic festival, aproape intim, oamenii s-au bucurat de timpul petrecut cu familia și prietenii, au dansat la ATB, John Newman, W & W, și mulți alții.

Pe o notă mai internațională acum, am participat la UNTOLD Festival în Cluj, România, pentru a treia oară. Sunt sigură că ați auzit de acest festival, Martin Garrix, Dimitri Vegas & Like Mike, Armin van Buuren, Afrojack, au fost câțiva dintre interpreți.

Vedeți poze și clipuri video pe contul meu personal de Instagram.

 

Exploring Romania

IMG_2549

(EN) It’s a tradition to go to Vama Veche in summer, the best place at the seaside in Constanta. After four days of UNTOLD, I was craving for a week of relaxing on the beach, focusing on the tan of course, and….more parties.

(RO) Este o tradiție de a merge la Vama Veche în timpul verii, cel mai bun loc la mare în Constanța. După patru zile de UNTOLD, am vrut o săptămână de relaxare pe plajă, concentrându-mă pe bronz desigur, și … mai multe petreceri.

This slideshow requires JavaScript.

(EN) Since I prefer mountains over seaside, I also spent some time visiting places in the northern part of Romania. I have got myself some time to relax by the river next to the hotel, enjoying the fresh air, sunny days in the mountains, and the traditional local food.

This slideshow requires JavaScript.

(RO) Din moment ce prefer munții în loc de litoral, am petrecut ceva timp vizitând locuri în partea de nord a României. Am avut timp să mă relaxez lângă râul de lângă hotel, să mă bucur de aerul curat, zilele însorite de la munte, și de mâncarea tradițională locală.

Visual Merchandising for COW

IMG_4767

(EN) I am sure some of you have heard about the chain stores popular all over England. COW is a vintage store, half of the clothes are Ralph Lauren, the inside of the stores give an old farm vibe, I personally associate it with the Netflix series ‘Stranger Things’.

Our FCP course had the pleasure to collaborate with them, it was a team contest. As a team we had to build a window display for them in only two days. It was extremely stressful but so much fun. My next post will be about this project so I won’t give up too much now.

(RO) Sunt sigură că unii dintre voi au auzit despre lanțul de magazine popular în toată Anglia. COW este un magazin vintage, jumătate din haine sunt Ralph Lauren, interiorul magazinelor da o notă de fermă veche, eu personal asociez magazinul cu serialul „Stranger Things“ de pe Netflix.

Cursul nostru FCP a avut plăcerea de a colabora cu ei, a fost un concurs pe echipe. Ca o echipă a trebuit să construim fereastra magazinului, în doar două zile. A fost extrem de stresant, dar foarte distractiv. Următoarea mea postare va fi despre acest proiect, așa că nu voi spune prea mult acum.

(EN) What’s prepared for 2018?

(RO) Ce e pregatit pentru 2018?

More traveling/ Mai multe călătorii

22430110_195300871013797_7401022747511357440_n

IMG_4672

22430314_369383203520181_1716977351977336832_n

This slideshow requires JavaScript.

More exciting projects/ Mai multe proiecte palpitante

More exhibitions/ Mai multe expoziții

IMG_4675

More everything! / Mai multe de toate!

MCCCYES

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out /  Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out /  Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out /  Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out /  Change )

w

Connecting to %s